1. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/innen an der Universität Mannheim am 13. Mai 2014

Insgesamt haben am 1. Netzwerktreffen 56 Teilnehmer von 42 Hochschulen und Universitäten teilgenommen.


Themen

  • Erfahrungen und Herausforderungen von Hochschulübersetzern
  • Vernetzung und Erarbeitung von gemeinsamen Lösungen für die sprachliche Ebene der Internationalisierung
  • Terminologiemanagement- und Übersetzungssoftware
  • Organisatorische Anbindung in der Universität
  • Best-Practice-Beispiele
  • Organisation und Arbeitsprozesse von Übersetzungsdiensten an Hochschulen
  • Übersetzen und Gestaltung von Websites im Rahmen der Internationalisierung


Programm

Das Programm des 1. Netzwerktreffens finden Sie hier:

pdf.gif Programm Netzwerktreffen



"Die Hochschulwelt als Fachgebiet"

Im Nachgang des Netzwerkstreffens erschien ein Artikel in der Fachzeitschrift für Übersetzer- und Dolmetscher MDÜ 3/2014

pdf.gif Artikel MDÜ



Präsentation

Die Präsentation des Projekts Campus International finden Sie hier:

Präsentation 1. Netzwerktreffen